Do té doby se musím udržet při životě všemi prostředky, které objevím ve svém sklepním vesmíru.
Do tada, moram da preživim sa bilo kojim sredstvima koje mogu da naðem u mom svetu.
Jestli je to jediný způsob, jak ho udržet při životě, tak to ho potom začnu nenávidět, nevím, jestli to má cenu, ho zachraňovat.
Ako će se nešto održati u životu samo tako sto će postati ono što najviše mrzim, ne znam vredi li to onda održavati u zivotu.
Snažím se ho udržet při životě, dokud nezjistím příčinu toho poškození.
Mogu ga samo održavati dok ne saznam šta mu škodi.
Systém hledal způsob, jak ho udržet při životě.
Mehanizam je tražio naèin da ga održi u životu.
Mohu ho udržet při životě jen když přinutím neurony k činnosti tím, že je budu přímo stimulovat elektrickými impulsy.
Može preživeti samo ako prisilim neurone da ostanu aktivni, stimuliššuæi ih elektriènim impulsima.
Jak se potom chceš udržet při životě?
Ako ne jedeš, kako æeš živeti i imati još jedno dete?
Nedokážu udržet při životě ani zlatý rybičky.
Ne mogu ni ribicu održati na životu.
To já bych se teď měl snažit udržet při vědomí.
Ja bih se trebao boriti da ostanem pri svijesti.
Krev jednorožce mě dokáže udržet při životě, ale nedokáže mi dát vlastní tělo.
Jednorogova me krv hrani. Ali ne može mi dati tijelo.
Myslel jsem, že sarkofág může někoho udržet při životě věčně.
Mislio sam da Sarkofag može nekoga da održi u životu doveka.
Dokáže tě udržet při životě, když všechno ostatní zklame.
Nekad te odrzava u zivotu kad nista drugo nece.
Jen musíme udržet při životě babi a naneštěstí, nemáme na to naše schopnosti.
Održimo Baku u životu, nažalost bez naših moæi.
Nemůžu to udržet při těchto nastaveních.
Ne mogu da pratim ova prilagoðenja.
Ale nejsem si jist, jestli ho chci udržet při životě.
Ali nisam siguran da želim da preživi.
Ty řasy nás mohou udržet při životě napořád.
Ove alge bi nas mogle držati na životu jako dugo.
Visuté mosty, jako třeba Golden Gate se dokážou udržet při absenci jednoho z nosných lan.
Most sa suspenzijom kao što je Zlatna kapija mogu preživeti kada popusti jedan od vertikalnih kablova.
Ve špatných dnech, tě může udržet při životě.
Na loš dan, to æe vas održati u životu.
Už ji nedokážu udržet při životě o mnoho déle.
Ne možemo je održavati na životu još dugo.
Jak se mám někdy postarat o dítě, když neumím udržet při životě ani kytku?
Kako da se brinem o detetu ako ne mogu ni biljku da održim u životu?
Nemohli delfíny udržet při životě a nakonec zjistili, že je to kvůli filtračnímu systému, který dělá moc hluku.
Nisu mogli da odrze delfine u zivotu, i na kraju su shvatili. To je bilo zbog toga sto je sistem za filtriranje pravio puno buke.
Zasunul jsem je zpět a snažil se ho udržet při životě.
I gurnuo sam ih natrag u njegovu telesnu šupljinu i silio ga da preživi mojim suzama.
Někdy musíš zůstat úplně nehybný a vydržet totálně soustředěný, i kdyby to znamenalo držet tuhle svorku, protože tady ta svorka... tahle svorka může někoho udržet při životě.
Ponekad moraš stajati potpuno nepomican i ne skidati pogled, Makar to znacilo da samo moraš držati ovu sponu, Zato što ova spona ovdje...
Díky pokroku v medicíně mě dokážou udržet při životě tak do 70 let.
Znaš, uz skorašnji napredak, držaæe me živim do 70.
Jsem umírající žena, která se snaží dostat k doktorovi, a požádat ho o radu, jak se udržet při životě.
Ja sam žena koja umire i koja pokušava naæi pravog doktora i pitati ga za savjet kako da spasim vlastiti život.
To ty jsi byla ta, která ho chtěla udržet při vědomí, Amando.
Ti si ta koja je želela da on bude svestan na poèetku, Amanda.
Do té doby ji zkusíme udržet při životě.
Do tada, pokušavaæemo da je održimo živom.
Tvé dopisy jsou vše, co mi pomáhá to v nitru to udržet při životě.
Tvoja pisma su sve što imam da me održava u životu.
Musíme vás pár udržet při životě, nebo nebude komu prodávat.
Moram da održavam vas momke žive ili neæu imati kome da prodajem.
Jen nám pomohla se udržet při zemi.
Ona nam je pomagala da prolazimo ne primeæeno.
Jel jsem sem metrem a dlouhé době a vymyslel plán, jak vás udržet při sobě.
Za jedne duge vožnje vlakom, smislio sam kako ugoditi svakom.
Toho duchovního musíme za každou cenu udržet při životě.
Moramo ga održati živim, po svaku cenu.
Pozoroval, jak zápasí na okraji teroru a hrůzy, jak se snaží udržet při životě.
Gledao ga kako se bori na ivici terora i užasa dok pokušava da se održi u životu.
Vím, jak ho dokážou udržet při životě.
Znam da mogu da te drže u životu.
A tím ho společně udržet při životě.
Da ga zajedno održimo u životu.
To by vás mělo udržet při životě.
To bi trebalo da vas izvuèe.
Jestli se odsud máme vrátit živí... Jestli chceme udržet při životě náš cíl, musí si aspoň někdo z nás udržet všech pět pohromadě, když to jiní nesvedou.
Ako želimo da preživimo to iskustvo, ako želimo da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati sabrani u ime onih koji ne mogu.
Jestli chceme udržet při životě náš cíl, musí si aspoň někdo z nás udržet všech pět pohromadě, když to jiní nesvedou.
Da naš cilj preživi, neki od nas moraju ostati prisebni u ime onih koji ne mogu.
0.33399105072021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morate ostati pri svjesti, Uèitelju Jedai. 